mutating the signature

Icon

love,

The child was a sin, a fiend, unwanted, he could buy & sell
his keeper & he knew it. I tell you now, so you can

know—this happened once before. I was his
nanny, there was beauty on all sides, hills so green I thought

the earth was lit up from below, thought those flames
might claim them, row by grassy row, I

thought they were the children of the emerald
burst & broke from Satan’s crown, as he barreled

down from heaven into hell. Wait— before
he fell, a different name—Lucifer, light bringer, morning

star, magnificent & muscled, no conflict yet, no
blame. A stasis, if you will. Love, there’s much to tell

you still— take my fear
of novel song. Whole years new rhythms wronged

my heart the way Cyrillic hits my eyes: new!
they clattered, open! but I snapped its shutters

tight against their cries. My heart was such a settled
thing. As finished as the single, stony diamond

in my ring, (I pawned it just the other day) unscratchable,
a shining, hard display. Love, the child’s

heart was wicked, no light could thrive
in there, not one scant ray, or so I thought. His mother

brought him trinkets from each place she left
him for: Russian trapper with a sickle

and a star, trimmed in some poor rabbit’s coat, strings
of agate from an Indian bazaar, Tibetan prayer

flags, gelt, a five pound note. . .
He fingered them each time she closed the door

and left again. He hated me, I hated him. We were two
awful, wary dogs trapped in a ring— oh,

that’s a lie, he was the king, I was his serving girl, unbidden,
Jane Eyre sans Mr. R, I ferried him about

in their sleek car, Charon with a pouty bottom
lip, perpetually glossed, I bobbed and weaved

each time he tossed another slur my way, or winged
a die-cast tractor at his prey. Love, I had no talent

for this child. Then one night, I woke alone
to cries so wild I bolted like a shot

into his room, flicked on the light. His eyes
were open, but he couldn’t see, the clock read three

am, his little body buckled in the night, all
drenched in sweat. I didn’t want to touch, wouldn’t let

myself believe, (the diamond in my chest could barely
breathe) the child could grieve: eyes wide

open, body still asleep, one word keening
from his little mouth on stuttery repeat: Mama.

Like I said, this happened once before— my heart
split into two, my heart was his, and his heart

was a tiny, waged war, and we beat
side by side. I lifted his hot body

and we cried.

Category: Ante / Anti (Process Section), Emily Van Duyne

anti-process.

I decided to go back and read everything I posted since this project began, mostly because I felt like I had lost the sense of the ‘theme’ a bit. ‘Anti/ante’, right? Things I’m against, things one can wager, things that came before. It’s the ‘things that came before’ bit that really interests me, I think. I have no problem calling myself a narrative poet, owning all that that implies; people (you know who you are!) seem to think that that limits one to the facts of one’s own life, but that’s all nonsense. Ted Hughes once wrote a letter to The Guardian in response to a piece published by (don’t quote me, but I think this is correct) A.Alvarez about Sylvia Plath, that he took objection to, factually. In the letter, Hughes wrote, ‘I hope each of us owns the facts of his own life.’ He appears to have colossally missed the point—we neither own nor lack them, right? Why not treat the past as a labyrinth, a curio shop, an advent calendar—each fact is a door that leads to another door, or at the very least, a threshold. I have a fantasy of someday writing poems about real things that read like labyrinths—that’s part of what I’ve tried to do, here, without a terrible lot of success. In my head, those fantasy poems take the shapes of garden mazes, with high hedges, that just keep opening and opening, those poems take the shape of secret passageways, revel in the knowledge that there is always something else behind the veil, and something behind that, and . . .

Layers. That’s a very pedestrian word. But it suits my purposes. In the last month I’ve tried, with varying degrees of failure, to write about an event that took place in 2005, when someone I knew raped me. I have never written about this event, explicitly, and, looking again at what I produced about it on MTS, I note that I still haven’t written about it explicitly. Will Roby thinks those poems (are they poems? I wouldn’t call them poems, but if you’re interested in deciding for yourself, they fall under the heading, ‘fine, then. some answers #3′) ‘work’. He thinks by the end of them, you ‘get it’. I’m not sure. In terms of process, they were something of an act of desperation to get anything down on paper. Will had asked the question, ‘Where is the difficulty in dictating your personal history,’ or something like that. When I read that, my brain exploded. I’ll show you difficulty! I thought, fuming. For nearly half a decade, I’ve tried to decode that event in poetry and failed and failed and failed. I wrote one (almost terminally) brief, and very cryptic, lyric about it, which I thought was clever as the dickens. I had dressed it up in sexy clothes, made it about ‘the devil come to call’. I made it about sex, not about violence, or power, which, of course, is what rape is. Terrance Hayes read it in a workshop and slaughtered it. He even (horror of horrors!) compared it (unfavorably) to a Joyce Carol Oates story I despise. ‘What do I do with it?’ I asked him. ‘Mess it up,’ he replied. Easy for you to say, I thought glumly. I read the poem that very night at my graduate reading, in my best husky voice, kind of grinding into the podium. I’d wager my pittance of a savings that NO ONE in the room understood that poem to be about rape. Which brings me to a point, not about my own history, but about the way we choose to ‘own’ the facts of our lives—if I ‘make’ that event about sex, I never have to admit that something was taken from me when it happened, right? I ‘own’ those events; he doesn’t ‘own’ me. Right?

Except that, he does. Or, I should say, ‘it’ does. ‘It’ being violence, ‘it’ being (write it!) rape, a word that fills me with squeamish dread, something akin to terror crossed with the feeling of not wanting to watch a video of one’s self—turn away, my brain says, don’t look! When Will asked, ‘Where is the difficulty in dictating your personal history,’ I couldn’t get past the word ‘dictate.’ Because it implies a listener, someone scribbling down your words. Who am I ‘dictating’ to? Who would I want to ‘dictate’ that story to? So, I tried to write the story down—no tricks, straight narrative—and this happened, and that happened, and he, and then I,—but I couldn’t. Everything crept in. The ‘facts’ of my life that Ted Hughes thinks I should ‘own’ (or, he seems to imply, at least have the right to own) are inextricably linked with myths and history I’d long obsessed over, prior to this event taking place—Anastasia Romanov, Leda and the swan, Agamemnon’s murder of Iphigeneia. Not only that, but also–those facts mutate everyday. I teach English 101—just about the time I began trying to answer Will’s question, we read an essay by a man named Brent Staples about his ability (being a black man) to ‘alter public space’. When a white woman runs from him at 3 am, he scornfully blames this on his race, not on the fact that, as a woman, she is endangered (potentially) by any man at 3 am. We discussed this. I glanced at one of my students—she was terrified. I had forgotten—she wrote her ‘personal narrative’ about being raped, and never reporting it. She knew nothing of my experience—could she sense I’d been through something like that? Did she just, inexplicably, trust me? Her ‘story’ was mostly just like mine. ‘Date’ rape. As I sat, that morning, in bed, trying to write about all of these things, two men banged on my parents’ door, at 8 am. It was pouring. They claimed to be from the electric company. ‘Sorry, my dad’s not here,’ I said. ‘I see that,’ the one said, and leered at me. I made short work of them and returned to my computer, now incorporating that event into all the others.

Mutations. Ubiquity. Mess it up. How nice of him to tell me that—mess it up. I was furious—that event had ‘messed’ my life up so thoroughly, and here I’d found this way to tie it into a tidy little package, and he wanted me to rip the paper to shreds. Fuck him, I recall thinking. Except he was right. That morning in bed, I wrote six vignettes about rape, about power, about reading, about myth. Then, I did (for me, anyway) the unthinkable. I cut them up and pasted them back together; I broke the narrative. It made my head hurt behind my eyes. I hated the results, but I posted them. They aren’t poems, and they make no sense—or do they? Going back, I note that they are ‘about’ my ‘ante’ life—and my life as it is. I found, also, that the language, though broken, makes its own amazing shapes, which are nothing to do with me, but which are everything to do with me—my father speaks words the man who raped me spoke, and vice versa. My father, who has terrified and fascinated me my entire life, who stands for security and threat, all at once. At one point, the ‘poem’ reads, ‘Clytaemnestra dresses her daughter in the silk they need to tie her to an altar.’ This is a mish mash of things—the silk is the silk robe I wore the entire next day, Clytaemnestra is Iphigeneia’s mother, who sends her daughter unwittingly to her death at the hands of her own father, after she dresses her in bridal robes—bridal robes, in the mish mash, become the cords that bind her to her death. So her mother gives her what she needs to be murdered, and does it with a smile. I’ve just ended a marriage that, had I stayed, would have probably killed me slowly. Anti-desire. Ante-life. Ante up. This just goes on and on. . .

Category: Ante / Anti (Process Section), Emily Van Duyne

fine, then. some answers. (#5)

5.Who do you think you are, anyway?

I’d like to write an anti-type, but, how dull, how very over hyped. Today,
I am a kite that’s landed
in a ditch. About last night… Last night I was a trite
ex-lover, desperate for the bait
& switch, & onto every trick, & every trick
could sing! & in your voice. Last night
I sucked down whiskeys
with an ex. He was never my first
choice. He showed me ‘round
his place, his girl was out of town. I’ve never glimpsed
her face, but last night I saw her
shoes—fifty, sixty
pairs, (I tripped on her pink panties
on the stairs) zebra stripes & strappy
gold, lucite like bold crystal, diamond studded
ankle clasps. I used to be
that girl. At least, I tried. Charcoal eyed
& used, voice a husky rasp, cigarette
in hand. I was a ruse, a one-night stand that lingered
for three years, stiletto clad day
tripper, I plucked men like souvenirs. Did that girl
picture me? Sometimes I try to reinvent her still, some nights
she comes to call, she still exists: she ran one finger down
my ex’s pulsing wrist, she winked out from the skinny
lengthwise mirror in that fitting room’s hot stall—that fitting
room, that afternoon, the night that changed
it all. Go back with me, let’s check that out, let’s stand in that
department store— white walls and silver
hooks. Alone, hung over, from the night
before (some Irish bar, the ex, he kissed me open
mouthed when he wished me good-bye) stark
naked but for hot pink cotton briefs—
the flaws, the flaws! The hips that jut, the little gut, their murder
of clean lines, that brown spot like a penny
on my flank. Anyway, I could meander, maybe hiss

to you the story of the swank
hotel in London, how I snuck off with the night
clerk to an empty suite worth each of its four stars, maybe talk
about the one behind the hostel’s front
desk, off the Champ de Mars, but no. Go back
to that department store. Let’s slip that weightless
sheath straight up and over my dark head (ignore the bead
of salty sweat that creeps between my braless
tiny breasts, ignore the doe-eyed dread) now I’m another
girl. The one you love to hate. She’s out too late.
Gold tasseled earrings brushing her bare
shoulders, smoky eyes that smolder, she just
eye fucked your boyfriend from across the bar, you know
she’d probably go down on him in the backseat
of the car, I’ve heard that, or maybe he was driving
tequila bottle clamped between his knees, I heard
she aims to please…
the dress fit like a glove. I slipped it off
and thought about my husband. Then I thought
about you— my love— as distant as a hero
in the wars (that night, I’d fuck my best friend’s
younger brother on her childhood bedroom floor, then kiss him
quickly when he dropped me at my door, then crawl
into my bed and clutch my husband while he snored) I thought
I am Penelope, weaving poems while I wait,
spinning idle lines about my mother, but all I see
is your face at the gate

My ex puts on some
vinyl, (60s soul) we clink our drinks, I wish
he was another, I don’t know what he thinks, I’ve been
loving you too long… his hand is on my wrist, I take
it back. I head home unkissed— outside, a blizzard
whirls. I want to be (you think
I am) that girl.

Category: Ante / Anti (Process Section), Emily Van Duyne

Current Issue

Theme :: Daylighting the Rabbit Hole

Curators :: Jenny Chu and Deb Scott

Start Date :: March 1, 2010

End Date :: April 30, 2010

Pilot Issue: Untelling Stories

About Mutating the Signature

Mutating the Signature is a space where issues are produced by two curators working together to write for, with and to each other over the course of the issue.

Two poets — or one poet and one artist of any type — can use the issue they are curating to strengthen or form a creative relationship and creative partnership. At the same time, both can develop their own work and collaborate with each other in whatever ways they might want to collaborate.

Click here to learn more.